He feels it acutely
He has a queer conception of the proprieties
He is a poor dissembler [dissemble = conceal behind a false appearance]
He is anything but obtuse
He is so ludicrously wrong
He is the most guileless of men